TV SeriesAnimation
De l'autre côté
7.0(1)19891 season · 39 ep
Animation TV magazine.
Links
Where to Watch · IN
Streaming data provided by JustWatch via TMDB. Quality tiers (HD/4K) aren't exposed by TMDB.
Cast
Crew
Directing
- René LalouxSeries Director
- Jean-François LaguionieDirector
- Henri HeidsieckDirector
- Domenico SpanoDirector
- José XavierDirector
- Paul BrizziDirector
- Federico VitaliDirector
- Gaëtan BrizziDirector
Writing
- René LalouxOriginal Story
- Jean-François LaguionieScreenplay
- Henri HeidsieckScreenplay
- Gaëtan BrizziScreenplay
- François BruelWriter
- Domenico SpanoScreenplay
- Paul BrizziScreenplay
- Marguerite YourcenarAuthor
- Jérôme PutinierWriter
- Roland ToporWriter
- Daniel ViolletDialogue
- Federico VitaliScreenplay
Production
- Michel NollProducer
- Paul GrimaultProducer
- Evelyne ToledanoDelegated Producer
Camera
- Jean-François LaguionieDirector of Photography
- Jean-Paul RossardDirector of Photography
- Jean-Pierre JeunetDirector of Photography
- Federico VitaliDirector of Photography
Editing
- Henri HeidsieckEditor
- Federico VitaliEditor
Sound
- Pierre AlrandOriginal Music Composer
- Daniel DeshaysSound
- Daniel MariotteSound
- Johann Sebastian BachMusic
- Nabil Ibn' KhalidiOriginal Music Composer
- Christophe HéralOriginal Music Composer
- Guy BoulangerOriginal Music Composer
- Olivier FontaineSound
- Rachid TahaOriginal Music Composer
- Henri GruelSound Effects Designer
- Édouard LaloMusic
Art
- René LalouxOriginal Series Design
- Jean-François LaguionieDecorator
- Gilles BurgardAssistant Decorator
- Federico VitaliGraphic Designer
- Henri HeidsieckGraphic Designer
- Richard MithouardDecorator
- Salim TorauballyDecorator
- Valérie CarmonaDecorator
- Jerome FournierDecorator
Visual Effects
- Jean-François LaguionieAnimation
- Henri HeidsieckAnimation
- Federico VitaliAnimation
- Frédéric SaurelAnimation
- Salim TorauballyAnimation
- Domenico SpanoAnimation
- Dino di LenardoAnimation
- Eric DidierAnimation
- Frédéric SaurelAnimation
- Jean-Christophe VillardAnimation
- Hughes BourdoncleAnimation
Crew
- Claire MobioThanks
- Federico VitaliThanks
- Valérie CarmonaThanks
- Isabelle ThévenetThanks
- Angélique SpanoThanks
- Bruno ValanconiThanks
- Jean-François LaguionieThanks
- Stéphane StradellaThanks
- Jean-Paul RossardThanks
- Christine KirkorianThanks
- Christelle PerraudinThanks
- Laurence BonnotThanks