Piotr Fronczewski

as Dr. Paj-Chi-Wo

as Doctor Paj-Chi-Wo

as Dr. Paj-Chi-Wo

as Narrator (voice)

as Sędzia

as judge Tomasz Kaliski

as Tappi the Viking (voice)

as Marian Waszkiewicz

as Hotel Manager

as Doktor Michał Zych

as Professor

as profesor Lech Strojnowski

as prezes Mirosław Leszczyński

as Krasucki

as ojciec gwardian Jan

as Zenon Kliszko

as Mecenas Szaro

as Wojciech from Brudzew (voice)

as Narrator - Polish Version (voice)

as Maria's Father

as Jurgen Stroop

as Inspektor Witold Kosmala

as Władysław

as lekarz w tv

as Marlow

as Nikołaj Nowosilcow

as prezes Jędrzej Koniecpolski

as Ambroży Kleks (voice)

as Piotr Korolewski

as Syn

as prokurator Stefan Krzywań

as Jacek Kwiatkowski

as Józef Muran

as 'Wierszynin'

as Cripple

as głos Edwarda Wilka, pracodawcy Maćka (uncredited)

as Adam Hyńczak, ojciec Jacka

as Jerzy, lekarz, przyjaciel Kowalskich

as narrator

as Jacek Namolny

as Jacek Namolny

as Narrator

as Max

as KW Secretary

as Anatol

as Dorota's Lover (uncredited)

as Sobolewski

as Czesław Wiśniak / Jacek Ben Silberstein

as Dorota's Lover (voice, uncredited)

as Jan

as Ambroży Kleks

as Porucznik Paweł Kopiński

as Minister

as Jimmy Pif-Paf (voice)

as Ambroży Kleks

as Marek, mąż Krystyny

as doktor Hieronim Tyszowski, ojciec Ewy

as Artur Netz

as Dziennikarz prowadzący rozmowy w Studio "Alfa"

as Hieronim Tyszowski

as niemiecki urzędnik w klasztorze

as Torlewski, ojciec Marka

as Lenczewski

as Fryderyk

as Ambroży Kleks

as psychiatra Andrzej Domański, były mąż Ewy

as kierownik domu dziecka

as Dobraniecki

as Fryderyk

as Palitsch

as Piotruś

as Stańczyk