José Eduardo

as José

as Marido Dona Aurora

as Portuguese Cardinal

as Ignaz Karliner

as Paco

as Avô

as Paco

as Sebastião

as Velhote

as Liberto Pacheco

as Fontes

as Arq. Valter

as Afonso Cáceres

as Senhorio

as Frei Jerónimo

as Senhor Nicolau

as Le directeur de la station d'épuration

as Senhor Pingado

as tio Raul

as Inspector

as Chefe da Protecção Civil

as Alfredo

as Miguel

as Alexandre

as Vagabundo

as Inspector Ribeiro

as Belmiro (segment "Mudar de Vida")

as João Antunes

as Desconhecido

as Mário

as Manuel Vilaça

as Gouveia

as Pyotr Tchaikovsky

as Hintze Ribeiro

as Father

as Gomes

as Alfredo Miranda

as the Admiral

as Miguel

as Caretaker

as Mário

as Dr. Rigoberto

as Projectionist

as Álvaro Pais

as General Gomes Freire

as Almeida Mendes

as Regedor

as Silva

as Medina, the police inspector

as Vítor Fonseca

as Agiota

as Governador

as Eliseu Figueiredo

as Sr. Martins

as Marques da Cunha

as Sá Pereira

as Zé do Coice

as Avô Joaquim

as Virgílio

as Litter Pit Man #2

as Manuel Ramos

as Carlos Coimbra

as António

as Capitão

as Trancoso

as Lena's Father

as Old man

as Lucas do Espírito Santo

as Horácio Abrantes

as Dr. Scusa