Sound
Gillian Dodders
Credits
Newest first
The RunnerSupervising Dialogue Editor2026- The RunnerSupervising ADR Editor2026
Night Always ComesSupervising Dialogue Editor2025- Night Always ComesSupervising ADR Editor2025
Speak No EvilSupervising Dialogue Editor2024
Civil WarSupervising Dialogue Editor2024- Civil WarSupervising ADR Editor2024
Five Days at MemorialSupervising Dialogue Editor2022
MenSupervising Dialogue Editor2022
HelpDialogue Editor2021
Locked DownSupervising Dialogue Editor2021
RebeccaSupervising Dialogue Editor2020- RebeccaSupervising ADR Editor2020
MisbehaviourSupervising Dialogue Editor2020- MisbehaviourSupervising ADR Editor2020
DevsDialogue Editor2020
Blinded by the LightSupervising Dialogue Editor2019
Dora and the Lost City of GoldDialogue Editor2019
YesterdaySupervising Dialogue Editor2019- YesterdayADR Editor2019
The Children ActDialogue Editor2018
TrustSupervising Dialogue Editor2018
Sherlock GnomesDialogue Editor2018
AnnihilationADR Supervisor2018
Paddington 2ADR Editor2017
Fantastic Beasts and Where to Find ThemSupervising Dialogue Editor2016- Fantastic Beasts and Where to Find ThemSupervising ADR Editor2016
BrooklynADR & Dubbing2015- BrooklynDialogue Editor2015
Steve JobsSupervising ADR Editor2015- Steve JobsSupervising Dialogue Editor2015
Ex MachinaDialogue Editor2015- Ex MachinaADR Editor2015
Black SeaDialogue Editor2014- Black SeaADR Editor2014
The Theory of EverythingADR Editor2014- The Theory of EverythingDialogue Editor2014
The Keeping RoomDialogue Editor2014- The Keeping RoomADR Editor2014
Vampire AcademyADR Editor2014- Vampire AcademyDialogue Editor2014
The Book ThiefDialogue Editor2013
Last PassengerADR Editor2013- Last PassengerDialogue Editor2013
GravityDialogue Editor2013
The Numbers StationDialogue Editor2013
DreddDialogue Editor2012
The Woman in BlackSupervising Dialogue Editor2012
The EagleADR & Dubbing2011
127 HoursSupervising Dialogue Editor2010- 127 HoursADR Editor2010
It's a Wonderful AfterlifeDialogue Editor2010
Never Let Me GoDialogue Editor2010
Harry BrownSupervising Sound Editor2009
An EducationDialogue Editor2009
DreadDialogue Editor2009
AgoraDialogue Editor2009
Slumdog MillionaireDialogue Editor2008
Angus, Thongs and Perfect SnoggingDialogue Editor2008
The Golden CompassSupervising Dialogue Editor2007
SunshineDialogue Editor2007
V for VendettaDialogue Editor2006
Love ActuallyDialogue Editor2003- Love ActuallyADR Editor2003
BlackballDialogue Editor2003
28 Days LaterDialogue Editor2002
Bridget Jones's DiaryADR Editor2001
Hotel SplendideDialogue Editor2000
One Day in SeptemberDialogue Editor1999
Elephant JuiceADR Editor1999
Virtual SexualityDialogue Editor1999
Human TrafficDialogue Editor1999
Wing CommanderSupervising ADR Editor1999- Wing CommanderSupervising Dialogue Editor1999