Paul Dion

as Roger

as Victor

as Michel

as Bourreau Redman

as André

as L'Fantôme

as Popeye

as Policeman

as Grand-Papou

as Édouard Rossi

as Gérard Castonguay

as Magloire Caron

as L'homme du bar

as Père de Louis

Sound

Sound Editor

Sound Editor

Sound

as Truck Driver, who has his truck stolen by Lasky

Sound

Sound Editor

as Yvon Lavoie

as Poppickle

as Coquel'oeil

as Gérald Morency