Olivier L'Écuyer

as Le patron et ami de Karl

as Waiter

as Hotel Clerk

as Enquêteur Gélinas

as First Officer Pierre Mazières

as Michel

as Anton