Éric Leblanc

as Monsieur Ricard

as Le maire/ Un vendeur/ Ramon (voice)

as Richard

as Gélinas

as Paulin Rivest

as Karl

as Visiteur