

MovieFamilyAnimationAdventure
Asterix Conquers America
«Danger lurks on foreign shores!»
6.2(666)19941h 25m
When marauding Romans capture - and catapult - their pal Getafix into lands unknown, the shrewd and cunning Asterix and his able sidekick Obelix spring into action! But their journey leads them to a strange and dangerous new world, where they must face a tribe of Indians, a stampeding herd of buffalo and a medicine man with designs on their magic potion!
- Director
- Gerhard Hahn
- Writers
- Thomas Platt,Gerhard Hahn
Links
Where to Watch · IN
Streaming data provided by JustWatch via TMDB. Quality tiers (HD/4K) aren't exposed by TMDB.
Cast

Peer Augustinski
Asterix (voice)

Ottfried Fischer
Obelix (voice)

Ralf Wolter
Miraculix (voice)

Jürgen Scheller
Majestix (voice)
Kristiane Backer
Ha-Tschi (voice)
Thomas Piper
Medicine Man (voice)
Michael Habeck
Lucullus (voice)

Harald Juhnke
Narrator (voice)
Thomas Albus
Legionnaire (voice) (uncredited)
Alexander Allerson
Senator (voice) (uncredited)

Michael Gahr
Senator (voice) (uncredited)
Andreas Mannkopff
Centurion Numerus Clausus (voice) (uncredited)
Walter Reichelt
Der Rote Korsar (voice) (uncredited)

Thomas Reiner
Julius Cäsar (voice) (uncredited)
Michael Rüth
Legionnaire (voice) (uncredited)

Oliver Stritzel
Automatix (voice) (uncredited)
Peter Thom
Gallier (voice) (uncredited)
Peter Zilles
Verleihnix (voice) (uncredited)
Crew
Directing
- Gerhard HahnDirector
- Marco CinelloLayout
Writing
- Thomas PlattScreenplay
- Gerhard HahnScreenplay
- René GoscinnyComic Book
- Albert UderzoComic Book
Production
- Gerhard HahnProducer
- Jürgen WohlrabeProducer
- Christa KistnerLine Producer
- Jürgen PolaszekProduction Manager
Camera
- Thorsten FalkeDirector of Photography
- Barry NewtonDirector of Photography
Editing
- Jodie SteinvorthEditor
Sound
- Harold FaltermeyerOriginal Music Composer
- Andreas SlavikOrchestrator
Art
- Darlie BrewsterArt Department Manager
- Darlie BrewsterStoryboard Artist
- Sahin ErsözStoryboard Artist
Visual Effects
- Bill SpeersAnimation Director
- Miri YoonAnimation
- Rich DraperAnimation
- John DillonAnimation
- John WilliamsonAnimation
- Jeff JohnsonAnimation
- Nancy BeimanAnimation
- Stefan FjeldmarkAnimation
- Chuck GammageAnimation
- Ángel IzquierdoAnimation Director
- Darlie BrewsterAnimation Director
- Jørgen LerdamAnimation Director