

Kára plná bolesti
War takes its cruel toll, which everyone must pay. It hits a small Slovak village especially hard, where the struggle for a bare life becomes a test of human character. For two impoverished friends, Jakub and Maja, struggling through poverty is more than difficult. Jakub delivers sour milk from somewhere on his cart to the entire village and lives in a dilapidated house with his sister Tereza, whose caregiver and guide through life is the experienced woman Mara, who provides herself with money from seduced soldiers. Maja, on the other hand, is a foundling and homeless man who does whatever he can to survive the next day. The only consolation for the two inseparable friends are the circulating tales of a kind of promised land, where there is no poverty or hunger, and where they could both go. Only this vision, this idea alone keeps the two of them and the rest of the village on their feet, and gives them hope for a better tomorrow.
- Director
- Stanislav Párnický
- Writers
- Zuzana Križková
Links
Where to Watch · IN
Streaming data provided by JustWatch via TMDB. Quality tiers (HD/4K) aren't exposed by TMDB.
Cast











Crew
Directing
- Stanislav PárnickýDirector
- Milan ZavřelFirst Assistant Director
- Milan BoháčAssistant Director
Writing
- Ján PappShort Story
- Zuzana KrižkováScreenplay
Production
- Alojz MäsiarProduction Manager
- Ján LoučičanUnit Production Manager
- Marián PostihačUnit Production Manager
- Jaroslav UhríkUnit Production Manager
- Paľo KorecProduction Assistant
Camera
- Ján ĎurišDirector of Photography
- Jozef MüllerAssistant Camera
- Martin GazíkAssistant Camera
- Milan KordošStill Photographer
Editing
- Eduard KlenovskýEditor
Sound
- Svetozár ŠtúrOriginal Music Composer
- Ján ŠimaSound
- Štěpán KoníčekConductor
Art
- Viliam GruskaProduction Design
- Ján SvobodaAssistant Production Design
- Ivo JoklProperty Master
Costume & Make-Up
- Zdeněk ŠánskýCostume Design
- Jozef ŠkopekMakeup Artist
- Alexander KissCostumer
- Mária ŠulekováCostumer
Crew
- Viera Mikulášová-ŠkridlováDramaturgy
- Zuzana Gindl-TatárováDramaturgy
- Magdaléna KrázelováScript